aw

Monday, June 21, 2010

I woke up groggy from the
sleep I can't explain.
There was tear on my eye -
Can't breath thoroughly.
A hard feeling from a nightmare.

*A girl was calling my name,
I headed to her, to know who she is.
Her face really looks familiar and her scent
is somehow unique.*

I headed to the kitchen sink
to wash all the troubles I went through
the nightmare I just had.

*I can't hardly say who she is,
but deep inside me, I know her.
She was crying, I don't know why?
What happened? I asked.
He left me, she answered.*

The very most thing I can only remember
is that I was chasing this girl from my dream.
I know her, thats what I'm saying,
but can't tell her name.
Who is she?

*My heart broke when she said that,
"He left me" why?
Why am I feeling like I'm the one on her situation.
Who is she?
Why am I even talking to her?*

That night, I had some beers,
Couple of cigars.
I sleep like my body really want to.
Now I remember,
My bestfriend, she was in pain.
Now I know why I am feeling this hard burden
inside of me.

*Yes, she was my bestfriend.
Of all the things I want to do,
I want to hug her, I want to lessen her pain.
This guy, who can't even cry for her
caused all this.*

One thing I don't understand,
Why the hell did I dreamt of it?
was I really concerned?
Yes, I was concerned.
We may be too far away from each other,
but words can comfort her -
thats all I can do.

*Stop crying my princess, I said.
He's not worth of your tears.
She can't stop bursting her emotions.
He loved the guy,
I felt a small ache in my heart saying
"If I could be him, I know I will never ever
hurt you."*

Distance is not a problem
if you need me,
you know I'll always be here for you.
One click is what you need to
reach me machi.
I promise...


我醒来的糊里糊涂
睡觉我无法解释。
有眼泪在我的眼睛 -
不能呼吸彻底。
从噩梦硬的感觉。

*一个女孩在呼唤着我的名字,
我率领她,知道她是谁。
她的脸看起来很熟悉,她的气味
是某种独特.*

我率领的厨房水槽
到了所有的困难我经历了
我刚做了恶梦。

*我不能很难说她是谁,
但我内心深处,我知道她。
她哭了,我不知道为什么?
发生了什么事?我问。
他离开了我,她回答.*

很大部分的事情我只记得
是,我是从我的梦想追逐这个女孩。
我知道她,这就是我在说什么,
但他们不能告诉她的名字。
她是谁?

*我的心爆发时,她说,
“他离开了我:”为什么?
为什么我感觉好像我对她的情况之一。
她是谁?
为什么我连跟她说话?*

那天晚上,我有一些啤酒,
夫妇的雪茄。
我喜欢我的身体真的想睡觉。
现在我还记得,
我最好的朋友,她在痛苦中。
现在我知道为什么,我感觉这很难负担
在我心里。

*是的,她是我最好的朋友。
在所有的事情我想做的事情,
我想拥抱她,我想减轻她的痛苦。
这家伙,谁也不能为她流泪
造成这一切.*

有一点我不明白,
为什么地狱没有我梦想呢?
我是真的呢?
是的,我担心。
我们可能过于远离对方,
但话可以安慰她 -
那我只能这样做。

*不要哭我的公主,我说。
他表示不值得你流泪。
她不能停止她的感情破裂。
他喜欢这个家伙,
我觉得在我心中一小痛说
“如果我可以是他,我知道我永远不会
伤害你。“*

距离不是问题
如果你需要我,
你知道我会永远为你在这里。
一按是你需要
达到我町。
我保证...

No comments:

Post a Comment